“我的妹妹真是太漂亮啦。”他会这么说。
哈奇怀疑,他是不是真的知道什么是漂亮,他可是窝金,会对着一块石头说“漂亮”,意思是这块石头很适合用来打人,他也会对着一件衣服说“漂亮”,意思是穿上它后很保暖,而对哈奇说“漂亮”,哈奇想,意思应该是“你什么都做不了,很没用,只有漂亮”。
十五岁的时候,哈奇将这句话说出了口。
她和窝金吵架了,第一次吵架。谁让窝金和他的新朋友们高高兴兴地回流星街,哈奇远远看到他们,感觉自己被抛下了。她只有窝金一个,窝金却有除了她外的很多人。
“哈奇,我给你带了礼物。”窝金说。
哈奇注视着他,看着他在身上找了半天,终于找出了一个盒子。哈奇看着他有她两个大的手掌,没有接过盒子。
“你们去做什么了?”她问。
“冒险。”窝金说。
“做了什么?”
“也没什么,就是和可能会欺负你的人打了一架,和以前一样。”
他轻描淡写,好像根本不值得和哈奇说实话。她是妹妹,当然能听出哥哥隐瞒了什么。她一直在等他回来,他在外面的时候,却好像从来都没有把她放在心上。
这个礼物,大概也是从打架的人那里随手拿的,因为里面是一枚小小的戒指,刻着一个h。本来要给别人的东西,哈奇是不会要的。
所以她生气了,说自己是没用的家伙,保护不了自己。然后哈奇离家出走了,跑去了玛奇家。
玛奇没说什么,让她住了下来,反正垃圾山旁边的屋子都差不多,哈奇没觉得不习惯,直到睡下的时候。玛奇睡觉时没声音,和窝金住一起,哪怕隔着一堵墙,他的鼾声都能听得一清二楚,但因为一直听着,习惯了,在没有声音时反倒怪别扭。
他不在时,哈奇是睡得不太好,但人人都说她是个大女孩了,她努力忍耐住了抱怨,结果还是因为窝金回来后也没法听到他的鼾声落下了眼泪。
“……我送你回去吧。”从身后传来玛奇的声音。
哈奇转过身去,玛奇依旧背对着她,但就像看到哈奇点头似的,玛奇坐起了身。
两家隔着几座垃圾山而已,回去的时候,窝金已经睡下,鼾声动天,哈奇的房间里却还亮着灯,好像在等着她回来。
床头放着礼物的盒子,下面压了一张纸条,字迹歪歪扭扭,感叹号打得完全不符合文法。
【是我偷了商店里的!再威胁他们刻的字!!笨哈奇!!!我妹妹是真的很漂亮!比玛奇漂亮!!!】